Lewis Hamilton hopes to kickstart season at favourite track in Canada