F1 teams warned about swearing after Vettel and Raikkonen turn air blue