MotoGP rider Nicky Hayden suffers broken ribs in training accident