India’s Formula One track brings fast living and social disarray to villagers